克洛伊特纳，博士迈阿密中央学院海洋哺乳动物学的候选人，获得了在华盛顿州进行为期一周的研究项目的机会，该项目涉及她感兴趣的鲸鱼保护领域，该项目专门研究萨利希海中濒临灭绝的南方常驻虎鲸种群。这是一个合适的时机，因为这将给她一些时间和距离来重新评估她与博士马库斯的关系。经济学候选人，她有时认为他们在关系上的不同波长上运作。在某些方面，她将成为她的家乡华盛顿州凯布尔湾的一条离开水的鱼，因为她从未研究过逆戟鲸，也没有花太多时间进行实地研究，更不用说在太平洋这样的非热带地区了西北。无论如何，她想表现出自己的独立性，不愿向海上导游本温特斯寻求帮助，本温特斯可以说是凯布尔湾对南方常住人口最了解的人。在最终寻求他的帮助时，Chloe 和 Ben 开始爱上对方，他们试图否认这一点，即使只是为了尊重她与 Marcus 的关系。但他们关系中的另一个障碍是她的研究项目存在问题，如果她找不到 Echo（三个虎鲸群中最小的一个），她的研究项目将被视为不完整，这反过来会影响她留在 Cable Cove 完成论文的可能性关于南方常住人口